[:lv]KKc apvieno visu, kas svarīgs - ģimene, māksla, vienlīdzība un cīņa tad, kad tās trūkst, kultūra, kas var mainīt un darīt lielas lietas, un cilvēki, kuriem rūp.[:en]KKc has all that’s of true value - family, art, equality & equity and the will to fight when there’s a lack of it, culture that brings change and people, who truly care.[:]
[:lv]Vienu dienu ieripoju KKc un līdz šodienai neesmu īsti izripojis ārā.[:en]One day I rolled in KKc and since then I haven't really rolled out.[:]
bet cik skaistas ir tās likteņlīnijas mūsu pierēs un lūpu kaktiņos
[:lv]Man padodas small talk, jo uz katru jautājumu varu atbildēt tikai ar vienu vārdu.[:en]I’m a master of small talk because I can answer every question with only one word.[:]
[:lv]Esmu KKc, jo tā ir reti īsta vieta ar īstiem cilvēkiem.[:en]I'm at KKc because it is a real place with real people. And there are not a lot of places like that these days.[:]
[:lv]“Uz Kaņepes Kultūras centru nenāk "parasti" cilvēki. Viņi ir ļoti dažādi, viņu viedokļi un nacionālās piederības atšķiras, bet viņi visi ir īpaši "KKc cilvēki". Te notiek nebeidzamas sarunas un diskusijas pat starp cilvēkiem, kas vēl pāris minūtes iepriekš bijuši pilnīgi svešinieki. Pat tie mani draugi, kas ir konservatīvi savos uzskatos, atnākot uz KKc, atveras diskusijai."[:en]“There are no “common people" who visit Kanepes Kulturas centrs. They are very different, their opinions differ, their nationalities differ, but they are all “KKc humans”. You can always hear endless chatting and discussions here even between those who were strangers several minutes ago. Even some of my really conservative friends open up for a discussion when they come to KKc."[:]
[:lv]Patīk skrūvēt un darboties. Un YouTube.[:en]I like to screw and work on things. And Youtube.[:]
[:lv]KKc ir garšīga kafija un lieliski cilvēki. Un tā ir vieta, kurā var sadzirdēt kultūras spēcīgo balsi.[:en]I hate bananas and unfairness! Here I enjoy coffees and trust - and a place to listen to culture's explorable voice. Dear KKc thank you for being so lovable![:]
[:lv]Saule silda mēnesi, bet mēness nesilda sauli. Esi kā saule! - Rainis[:en]The sun warms the moon, but the moon doesn’t warm it back. Be the sun! - Rainis[:]
[:lv]Esmu pārliecināta, ka KKc ne tikai ietver labāko no šodienas, bet arī veido to nākotni, kādā mēs visi vēlamies dzīvot.[:en]KKc not only defines the best of today but also forms that kind of future in which we all would like to live in.[:]
[:lv]Cilvēki mēdz aizmirst to, ko jūs teicāt, cilvēki mēdz aizmirst to, ko jūs darījāt, bet cilvēki nekad neaizmirst to, kā jūs viņiem liktāt justies. - Maya Angelou[:en]People will forget what you said, people will forget what you did, but people will never forget how you made them feel. - Maya Angelou[:]
[:lv]Ir patīkami būt starp līdzīgi domājošiem un strādāt nepiespiestā, radošā vidē.[:en]It is pleasant to be among like-minded people and work in a creative environment.[:]
[:lv]Pirms es sāku strādāt KKc, uzsmaidīt jauniem cilvēkiem šķita neērti. Liels paldies KKc komandai un mūsu viesiem, jo tagad es smaidu pārāk daudz![:en]It was uncomfortable for me to smile when I would meet new people. Thanks to KKc team and our guests as now I smile way too much![:]
[:lv]Atnācu, ieraudzīju, paliku... līdz man piedāvāja darbu. Tagad strādāju un izbaudu![:en]“I came, I saw, I stayed ... until they offered me a job here. Now I work here and enjoy this place![:]
[:lv]Es esmu KKc kalendāra meitene.[:en]I am the calendar girl for KKc.[:]
[:lv]Kaņepe ir mans molberts.[:en]KKc is my drawing board.[:]
[:lv]Rosa mūžam.[:en]POCA forever.[:]
[:lv]Viss bija skaists, un nekas nesāpēja. - Kurts Vonnegūts Šī māja jau 8 gadus ir mani turējusi savā orbītā kā tādu pavadoni. Dažreiz tuvāk, dažreiz tālāk, bet vienmēr tur. Ir ļoti laba sajūta, ka mājas, darbs, ģimene un izklaide var būt zem viena jumta.[:en]Everything was beautiful, and nothing hurt. - Kurt Vonnegut For the past 8 years, this house has held me in its orbit like a satellite, Sometimes closer, sometimes further, but always there. It is such a nice feeling when home, work, family, and relaxation can all be under one roof.[:]
[:lv]Esmu šīs ēkas Skolas ielā 15 kvēls pielūdzējs. KKc ir kā filma, kura nekad nebeidzas, jo visu laiku no jauna uzrodas brīnišķīgi personāži![:en]I am a passionate admirer of this house. KKc is like a movie that never ends because new wonderful characters appear all the time.[:]
[:lv]Ir vienkārši prieks atrasties multikulturālā vidē un roku rokā strādāt ar radošiem cilvēkiem. Un pats galvenais, šajā namā vienmēr jūtos kā mājās. Priekā![:en]It's simply a joy - being in a multicultural environment and working hand in hand with creative people. And most of all, here I always feel at home. Cheers![:]
[:lv]Šeit pieteicos kā ESK brīvprātīgā, jo tā vienkārši šķita kā pareizā lieta, ko darīt. Paldies manai intuīcijai![:en]Applying for an ESC volunteering position at KKc just felt like the right thing to do and I am so unbelievably happy that I trusted my intuition.[:]
